L’ 'amour fou' tra spaesamento e straniamento in due scrittrici siciliane

Rosina Muzio Salvo e Cettina Natoli

Authors

  • Daniela Bombara Università degli Studi di Messina

DOI:

https://doi.org/10.18352/inc11008

Abstract

Amour fou between displacement and estrangement in two Sicilian writers of the Nineteenth Century

Rosina Muzio Salvo and Cettina Natoli

This research aims at investigating the topos of love as deep and extreme passion, in opposition to social stereotypes, in two novels by two Sicilian female writers of the Nineteenth Century, Adelina (1845) by Rosina Muzio Salvo (1815-1866) and Margherita Royn (1886) by Cettina Natoli (1867-1913). In Adelina amour fou is in conflict with the patriotic needs and the moralism of the newborn middle-class society; in Margherita Royn, an overliterary, different kind of love clashes with the materialism and commercialization which dominate in late Nineteenth century. Adelina’s displacement is highlighted by the structure of the polyphonic epistolary novel, in which the protagonist’s ‘reasons of the heart’ are opposed to the opinions of all the other characters; according to a process of Verghian estrangement (Luperini, 1974), they convey a distorted picture of her passion and consider it a weird, unacceptable fact. Margherita is able to see reality only through an overly literary lens of extreme sentimentality; her isolation is manifest in the depiction of her body, consumed by an adulterous passion which contrasts with her husband’s rough physicality; overcome by jealousy, he will end up killing her.

Author Biography

Daniela Bombara, Università degli Studi di Messina

Daniela Bombara, laureata in Lettere presso l’Università di Pisa, dottore di ricerca presso l’Università di Messina, docente nei licei, si occupa di letteratura italiana dell’Ottocento e del primo Novecento, di letteratura femminile, dei rapporti fra forme letterarie e musicali, di videogiochi e letteratura.

Ha curato i seguenti numeri monografici: Tematiche del sottosuolo nella letteratura e cultura italiane in Rivista di studi italiani, 2 (agosto 2018); Epifanie entomologiche nella cultura italiana, con Ellen Patat & Stefania La Vaccara, in Filoloski pregled, The Philogical Review, 1 (2019); La Sicilia a firma femminile: uno sguardo diacronico e sincronico dal XV al XXI secolo, con M. Martin Clavijo & S. Todesco, in Rivista di studi italiani, 1 (aprile 2020).

Alcune recenti pubblicazioni: ‘In Defense of Marginalized Music: Pirandello from the 1910s through the 1930s’, in: L. Sarti & M. Subialka (a cura di), Pirandello’s Visual Philosophy: Imagination and Thought across Media, Madison (NJ), Fairleigh Dickinson University Press, 2017, pp. 117-136; ‘La città negata nelle opere di Maria Messina’, in: Italienisch Zeitschrift für italienische Sprache und Literatur, 40, 1 2018), pp. 27-44; ‘Il topos della giustizia negata o deviata negli scenari siciliani di Nino Martoglio e Ugo Fleres’, in: Forum Italicum, 1, 53 (2019), pp. 425-442; ‘The invention of a rational fantastic in Leopardi’s writings, from Zibaldone to Operette Morali’, in: S. Wright, M. Epstein, M. Cervato & G. Santi (a cura di), Mapping Leopardi: Poetic and Philosophical Investigations, Newcastle Upon Tyne, Cambridge Scholar Press, 2019, pp. 118-142; ‘La letteratura in gioco tra Inferni danteschi, feuilleton, Boiardo, Ariosto, Pitrè’, in: L. Brignoli (a cura di), Interartes. Diegesi migranti, Milano, Mimesis 2019, pp. 277-287; ‘“Tu hai voluto studiare questi cantucci di umanità, che sanno di vecchia polvere…”. Ada Negri e Maria Messina, scritture affini e diverse della marginalità’, in: Rivista di letteratura italiana, ‘Da lagrima in diamante’. Ada Negri a 150 anni dalla nascita, a cura di B. Stagnitti, 38, 1 (2020), pp. 29-38.

 

Published

2021-09-09

How to Cite

Bombara, D. (2021) “L’ ’amour fou’ tra spaesamento e straniamento in due scrittrici siciliane: Rosina Muzio Salvo e Cettina Natoli ”, Incontri. Rivista europea di studi italiani, 36(1), pp. 75–90. doi: 10.18352/inc11008.